sábado, 14 de junho de 2014

Burgundy All-Star




Photos taken at Belvedere Palace, in Wien.








Flecha




" A flecha só pode ser lançada quando puxada para trás. Quando você enfrenta dificuldades na vida,  significa que você será lançado a algo incrível.  Então, não perca o foco e continue correndo atrás dos seus objetivos." 

Minha primeira tatuagem! my first tattoo.


sexta-feira, 13 de junho de 2014

ALOHA


Hoje só de achados... A camisa havaiana não é do Hawaii, e sim de uma lojinha de surf do México. O jeans destroyed é de um brechó de Los Angeles e a sandália custou 15 dólares em Huntington Beach. Ah, e a bolsa linda é da Roxy e você encontra aqui -> http://www.roxybrasil.com.br/produtos/bolsas-e-acessorios/

Low budget outfit for today... The Hawaiian shirt is not from Hawaii but from a small surf shop in Mexico. The destroyed jeans I got on a thrift shop in LA and the sandals were just $ 15 in a store at Huntington Beach. Oh and the cute bag is Roxy and you can find it on the link above! BTW Happy Aloha Friday everyone.


segunda-feira, 21 de abril de 2014

Bicampeã ! ! !

Nos dias 8-10 de março, rolou de novo no México o Punta Sayulita Surf Classic, campeonato que ganhei no ano passado. Minha expectativa para isso estava bem grande, cheguei uns dias antes para treinar... Dessa vez quem me acompanhou foi minha irmã :) nossa primeira viagem juntas!
As ondas esse ano estavam maiores, chegando a 2 metros. Imagina pegar direitas longas e perfeitas com mais 3 meninas na água? Fui passando as fases até a final, onde surfei contra uma havaiana e quatro californianas. Mas no dia das finais, eles não falam o resultado na hora :( tive que esperar até de noite, na festa de encerramento, pelos resultados oficiais. Quando anunciaram minha vitória, fiquei super feliz, pulando que nem uma doida hahaha. Foi um evento de alto nível, todas as meninas surfaram muito bem! Comecar o ano com uma vitória me dá mais gás ainda para as próximas aventuras e baterias :)

I went to Mexico in march for the Punta Sayulita Classic, same event I won last year. My expectations were big, I got there a couple days before to get used to the waves... My sister was with me :) first time travelling together!
This year the waves were bigger, around 4-6 foot - last year was so small-. Think about surfing long and perfect rights with only 3 more girls out? I made it all the way to the final, against 1 hawaiian and 3 californians. They do not announce the finals result right after it :( i had to wait until the closing party at night for the official results. When they said I was the winner, I was so happy i couldnt stop jumping hhaha. It was an awesome event, all the girls were ripping!! Starting the year with a win makes me really excited for the upcoming adventures and events :)


Passeio nas Ilhas Marietas. Vimos baleias mergulhando do nosso lado :) 





Obrigada ao Filipe Hage e Aline por me entregarem a prancha mágica um dia antes de viajar... Aos meus patrocinadores Roxy e Furnas, ao Colégio Qi e a DVitaminas pela suplementação na viagem!
Thanks to Roxy, Furnas, Hage Surfboards, Colegio Qi and DVitaminas
  


terça-feira, 8 de abril de 2014

SAWABONA




Há uma "tribo" africana que tem um costume muito bonito.
Quando alguém faz algo prejudicial e errado, eles levam a pessoa para o centro da aldeia, e toda a tribo vem e o rodeia. Durante dois dias, eles vão dizer ao homem todas as coisas boas que ele já fez.
A tribo acredita que cada ser humano vem ao mundo como um ser bom. Cada um de nós desejando segurança, amor, paz, felicidade. Mas às vezes, na busca dessas coisas, as pessoas cometem erros.
A comunidade enxerga aqueles erros como um grito de socorro.
Eles se unem então para erguê-lo, para reconectá-lo com sua verdadeira natureza, para lembrá-lo quem ele realmente é, até que ele se lembre totalmente da verdade da qual ele tinha se desconectado temporariamente: "Eu sou bom".

Sawabona Shikoba!
SAWABONA, é um cumprimento usado na África do Sul e quer dizer:
"Eu te respeito, eu te valorizo. Você é importante pra mim"

Em resposta as pessoas dizem SHIKOBA,que é:
"Então, eu existo pra você"

sábado, 15 de fevereiro de 2014

Mundial de longboard na China

O Swatch Girls Pro China aconteceu em novembro do ano passado na Ilha de Hainan, no sul da China, com esquerdas de 1,5m a 2m quebrando com muita perfeição, e contou com as 36 melhores longboarders do mundo. A onda de Riyue Bay é muito boa para o longboard, pois apresenta tanto sessōes mais cheias - boas para o noseriding - como sessōes mais rápidas - para manobras de rabeta. A havaiana Kelia Moniz foi a campeã do evento. Fiquei na 5a colocação, e fiz algumas das maiores notas do evento!


Dreamcatcher


O apanhador dos sonhos (ou filtro dos sonhos) é voltado para a proteção contra os pesadelos, filtrando as coisas boas dos sonhos e trazendo boas energias diariamente.
Seus registros pertencem à tribo dos Ojibwa, mas logo passaram a ser vistos como um símbolo da unidade entre várias naçōes indígenas.

The dreamcatcher protects us from the nightmares, filtering good elements from the dreams and bringing good energy every day.
Their records belong to the Ojibwa tribe, but then the dreamcatcher ended up as a symbol of unity among different indian nations.



"O círculo representa o ciclo da vida. É o símbolo do sol, do céu e da eternidade, do espaço infinito. Os fios da teia são os sonhos que tecemos, não somente quando dormimos, mas também os que sonhamos acordados. O centro da teia corresponde ao Criador, a força que abrange o universo inteiro. Uma pena é colocada no centro, representando o ar, essencial para a vida."

"The circle represents the cycle of life. It's the symbol of the sun, the sky and eternity. The warps threads are the dreams we have, not only when we sleep, but the ones we have when we're awake. The center belongs to the Creator, the force that encompasses the entire universe. A pen is placed in the center, representing air, essential for life.